Примеры употребления "набор" в русском

<>
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Диплоидный и гаплоидный набор хромосом. Диплоїдний і гаплоїдний набори хромосом.
Набор 120:120 деталей шестилистников 10-ти цветов. Набор 120:120 деталей шестилистників 10-ти кольорів.
Одноразовый инфузионный набор для педиатрических Одноразовий інфузійний набір для педіатричних
Coinbase объявляет набор институциональных продуктов Coinbase оголошує набір інституціональних продуктів
Профессиональный набор кистей для макияжа Професійний набір кистей для макіяжу
Набор укомплектован в металлический чемодан. Набір укомплектований в металевий валізу.
Стандартный набор медикаментов для лапаротомии Стандартний набір медикаментів для лапаротомії
Требный набор trn от 1500грн. Требний набір trn від 1500грн.
микроволновая печь, чайник, чайный набор мікрохвильова піч, чайник, чайний набір
Стандартный набор медикаментов на гистероскопию Стандартний набір медикаментів для гістероскопії
Набор раундовых ключей k 0... Набір раундовий ключів k 0...
Халаты, тапочки, набор косметики, фен Халати, тапочки, набір косметики, фен
Выбираем настольный набор на подарок Вибираємо настільний набір на подарунок
СПА набор косметики своими руками. СПА набір косметики своїми руками.
набор брендированных этикеток (включая упаковку) набір брендованих етикеток (включаючи упаковку)
Набор для креативного рукоделия (1) Набір для креативного рукоділля (1)
Большой набор фильтров и спецэффектов Великий набір фільтрів та спецефектів
Производится набор сыворотки в шприц. Проводиться набір сироватки в шприц.
Выберите набор, нажав на картинку Оберіть набір, натиснувши на картинку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!