Примеры употребления "мягкая" в русском с переводом "м'які"

<>
Мягкая мебель на кухне - повседневная. М'які меблі на кухні - повсякденна.
Мягкая мебель и ковровые покрытия. М'які меблі та килимові покриття.
Угловая мягкая мебель выпускается, как Кутові м'які меблі випускається, як
Мягкая мебель Киев, диваны, кресла. М'які меблі Київ, дивани, крісла.
Мягкая мебель - Тернопольская мебельная фабрика М'які меблі - Тернопільська меблева фабрика
Столы - Мягкая мебель: диваны и кресла Столи - М'які меблі: дивани і крісла
Магазины - Мягкая мебель: диваны и кресла Магазини - М'які меблі: дивани і крісла
Дилерам - Мягкая мебель: диваны и кресла Дилерам - М'які меблі: дивани і крісла
Мягкая мебель может наполняться такими материалами: М'які меблі можуть наповнюватися такими матеріалами:
Товары - Мягкая мебель: диваны и кресла Товари - М'які меблі: дивани і крісла
Новости - Мягкая мебель: диваны и кресла Новини - М'які меблі: дивани і крісла
Недорого - Мягкая мебель: диваны и кресла Недорого - М'які меблі: дивани і крісла
Корпусная и мягкая мебель от производителя Корпусні та м'які меблі від виробника
Типичная кухонная мягкая мебель обита кожзаменителем. Типова кухонні м'які меблі оббита шкірзамінником.
• односпальные и двуспальные кровати, мягкая мебель; • односпальні та двоспальні ліжка, м'які меблі;
Аксессуары - Мягкая мебель: диваны и кресла Аксесуари - М'які меблі: дивани і крісла
Классическая мягкая мебель с высоким сиденьем Класичні м'які меблі з високим сидінням
Угловая мягкая мебель: размер имеет значение Кутові м'які меблі: розмір має значення
Дисконт-центр - Мягкая мебель: диваны и кресла Дисконт-центр - М'які меблі: дивани і крісла
Кресла-мешки Кресла-груши Кресла-игрушки Мягкая мебель-трансформер Крісла-мішки Крісла-груші Крісла-іграшки М'які меблі-трансформер
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!