Примеры употребления "музыкант" в русском с переводом "музикант"

<>
показать все
Музыкант является аспирантом Венской консерватории. Музикант є аспірантом Віденської консерваторії.
Например, пение преподает профессиональный музыкант. Скажімо, співи викладає професійний музикант.
Рауль да Коста - музыкант (фортепиано). Рауль да Коста - музикант (фортепіано).
Родители Виктора - музыкант и танцовщица. Батьки Віктора - музикант і танцівниця.
Китайский поэт, живописец, каллиграф, музыкант. Китайський поет, живописець, каліграф, музикант.
Сергей Калугин - звукооператор, музыкант, актёр. Сергій Калугін - звукооператор, музикант, актор.
Музыкант попросил распространить это объявление. Музикант попросив розповсюдити це оголошення.
14 октября - Олег Лундстрем, музыкант. 14 жовтня - Олег Лундстрем, музикант.
1927 - Рам Нараян, индийский музыкант. 1927 - Рам Нараян, індійський музикант.
Ярослав Сумишевский - певец, музыкант, телеведущий. Ярослав Сумишевський - співак, музикант, телеведучий.
Украинский музыкант, гитарист, коллекционер искусства. український музикант, гітарист, колекціонер мистецтва.
Внуки: Миансаров Андрей - музыкант, диджей. Онуки: Міансаров Андрій - музикант, ді-джей.
1940 - Джон Леннон, британский музыкант. 1940 - Леннон Джон, британський музикант.
Размышления над повестью "Слепой музыкант". Ілюстрація до повісті "Сліпий музикант".
Украинский музыкант, солист проекта Pianoбой. Український музикант, соліст проекту Pianoбой.
1955 - Питер Кристоферсона, английский музыкант. 1955 - Пітер Крістоферсон, англійський музикант.
рассказал музыкант телеведущей Кате Осадчей. розповів музикант телеведучій Каті Осадчій.
По информации издания, музыкант повесился. За наявною інформацією, музикант повісився.
Правнуки: Янина Леонидовна Костричкина, музыкант; Правнуки: Яніна Леонідівна Костричкіна, музикант;
1961 - Лиза Джеррард - австралийская музыкант. 1961 - Ліза Джеррард, австралійська музикант.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ