Примеры употребления "моралью" в русском

<>
"Детектив был рассказом с моралью. "Детектив був розповіддю з мораллю.
Ведущая мысль басни называется моралью. Провідна думка байки називається мораллю.
Посмотрим, какой моралью руководствовались оуновцы. Подивимося, якою мораллю керувалися оунівці.
Другие нормы регулируются моралью, обычаями, традициями. Інші норми регулюються мораллю, звичаями, традиціями.
Запрет продиктован очень влиятельной религиозной моралью. Заборона продиктований дуже впливовою релігійною мораллю.
О буддийской морали (шила) [1]. Про буддійську мораль (шила) [1].
Путь к морали и трезвости ". Шлях до моралі і тверезості ".
Этика - учение о морали, нравственности. Етика - вчення про мораль, моральність.
Нормы морали - это внутренние императивы. Норми моралі - це внутрішні імперативи.
Наука о душе, морали, нравственности... Наука про душу, мораль, моральність...
Философ отдает предпочтение чувству морали. Філософ віддає перевагу почуттю моралі.
Этика - наука о морали (нравственности). Етика - наука про мораль (моральність).
Материалистически истолковывал вопросы этики и морали. Матеріалістично витлумачував питання етики і моралі.
Учение о долге или мораль. Вчення про борг або мораль.
и будет сказкой, которая учит морали. і є казкою, яка навчає моралі "
Отсюда следует и позитивная мораль. Звідси випливає і позитивна мораль.
Можно предложить определенную иерархию уровней морали. Можна запропонувати певну ієрархію рівнів моралі.
П. Запольская "Мораль пани Дульской" 2000 Г.Запольська "Мораль пані Дульської"
противоречащие нормам морали и принципам гуманности; суперечать нормам моралі і принципам гуманності;
Подключеные фильтры: мораль и религия Застосовані фільтри: мораль і релігія
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!