Примеры употребления "монтажа" в русском с переводом "монтажі"

<>
показать все
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Простота в монтаже и демонтаже. Простота в монтажі та демонтажі.
перевод при установке (монтаже) оборудования; переклад при встановленні (монтажі) обладнання;
Легкость в обработке и монтаже. Легкість в обробці і монтажі.
обеспечивают водонепроницаемость при правильном монтаже; забезпечують водонепроникність при правильному монтажі;
простота и удобство в монтаже; простота і зручність в монтажі;
простота в монтаже и эксплуатации. простота в монтажі та експлуатації.
легкий и удобный при монтаже. Легкий і зручний при монтажі.
просты в монтаже и обслуживании; прості в монтажі й обслуговуванні;
Подробно, о монтаже накладных петель. детально, про монтажі накладних петель.
Лёгок в обработке и монтаже. Легкий в обробці і монтажі.
Видео урок о монтаже террасной доски Відео урок про монтажі терасної дошки
плиты удобны в обработке и монтаже; плити зручні в обробці і монтажі;
При монтаже в студии сюжет объединялся. При монтажі в студії сюжет поєднувався.
При монтаже учитывается высота от пола. При монтажі враховується висота від підлоги.
При монтаже выступают за плоскость стен. При монтажі виступають за площину стін.
они просты в монтаже и обслуживании. вони прості в монтажі та обслуговуванні.
При монтаже не используйте линейное расположение. При монтажі не використовуйте лінійне розташування.
Экономичность - простота в монтаже и эксплуатации. Економічність - простота в монтажі та експлуатації.
Фольга требует специального прогрева при монтаже. Фольга вимагає спеціального прогріву при монтажі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ