Примеры употребления "монархии" в русском с переводом "монархії"

<>
показать все
Отличительными чертами абсолютной монархии являются: Основними ознаками абсолютної монархії є:
Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии. Букінгемський палац - робочий кабінет монархії.
Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.
Однако, выражая симпатии монархии, Дж. Проте, висловлюючи симпатії монархії, Дж.
Король увлекался идеалом патриархальной монархии. Король захоплювався ідеалом патріархальної монархії.
Епископат стал опорой абсолютной монархии. Єпископат став опорою абсолютної монархії.
Монархии бывают абсолютные и конституционные. Монархії бувають абсолютними і конституційними.
Примеры дуалистической монархии: Иордания, Марокко; Приклади дуалістичної монархії: Йорданія, Марокко;
Социально-экономическое развитие габсбургской монархии. Соціально-економічні проблеми Габсбургської монархії.
малиновый) - обозначение Инки (Короля, Монархии). малиновий) - позначення Інки (Короля, Монархії).
Возникновение и развитие сеньориальной монархии. Виникнення і розвиток сеньйоріальної монархії.
Монархии различаются по своей форме: Монархії різняться за своєю формою:
Различают неограниченные и ограниченные монархии. Розрізняються абсолютна і обмежена монархії.
Ими владел князь литовской монархии Скиргайло. Ними володів князь литовської монархії Скиргайла.
в период абсолютной монархии - императорские конституции); в період абсолютної монархії - імператорські конституції);
В дуалистической монархии действует двухпалатный парламент. В дуалістичній монархії діє двопалатний парламент.
Виды монархии включают и понятие абсолютизма. Види монархії включають і поняття абсолютизму.
После падения монархии усыновление потеряло силу. Після падіння монархії усиновлення втратило силу.
Монархии подразделяются на абсолютные, конституционные, теократические. Монархії поділяють на абсолютні, конституційні та теократичні.
отрицание самодержавия и введение конституционной монархии; обмеження самодержавства, встановлення конституційної монархії;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ