Примеры употребления "моду" в русском

<>
Вошли в моду ванны и комфортабельные бани. Увійшли до моди ванни і комфортабельні лазні.
Ввести в моду новый фасон. Ввести в моду новий фасон.
Международный форум "Верните в моду доброту. Міжнародний форум "Поверніть в моду доброту.
нюхательный табак быстро вошёл в моду. нюхальний тютюн швидко входить в моду.
Итальянскую моду смело можно назвать эталоном. Італійську моду сміливо можна назвати еталоном.
одевать эту старую моду любить девушку одягати цю стару моду любити дівчину
Бардо сделала значительный вклад в моду. Бардо зробила значний внесок у моду.
Она любит моду, кино, по магазинам. Вона любить моду, кіно, по магазинах.
Денис Симачев предложил моду для хулиганов Денис Сімачов запропонував моду для хуліганів
Как красиво звучало "Моды Аннет". Як красиво звучало "Моди Аннет".
Спорт, гастрономия, путешествия и мода. Спорт, гастрономія, подорожі та мода.
Ни даже Дамских Мод Журнал Ні навіть Дамських Мод Журнал
Не нужно разбираться в моде,... Не потрібно розбиратися в моді,...
Vogue - Женский журнал о моде. Vogue - жіночий журнал про моду.
Китайские девушки с новой модой Китайські дівчата з новою модою
Начало итальянской моды на кофейни. Початок італійської моди на кав'ярні.
сезонная мода девушка (Дресс-игры) сезонна мода дівчина (Дрес-ігри)
Как установить мод на Майнкрафт? Як встановити мод на Майнкрафт.
Желто-голубое сегодня в моде. Жовто-блакитне сьогодні в моді.
Кто думает о завтрашней моде? Хто думає про завтрашню моду?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!