Примеры употребления "минеральное" в русском с переводом "мінеральна"

<>
• топливо, минеральное сырье и металлы; • паливо, мінеральна сировина та метали;
Его соли - ценное минеральное сырье. Його солі - цінна мінеральна сировина.
Минеральное сырье, уголь, нефть, газ Мінеральна сировина, вугілля, нафта, газ
Производит каучук и минеральное сырьё. Виробляється каучук і мінеральна сировина.
Минеральное сырьё подразделяется на пять классов: Мінеральна сировина підрозділяється на п'ять класів:
Минеральное сырье вывозится в другие страны. Мінеральна сировина вивозиться в інші країни.
Звукоизоляционные материалы: минеральная вата, утеплители Звукоізоляційні матеріали: мінеральна вата, утеплювачі
Минеральная вата характеристики, свойства, применение Мінеральна вата характеристики, властивості, застосування
SCANMIX MIKRODEKOR Декоративная минеральная штукатурка SCANMIX MIKRODEKOR Декоративна мінеральна штукатурка
Моделирующая минеральная скорлупа - Экспресс-лифтинг Моделююча мінеральна шкаралупа - Експрес-ліфтинг
Санаторий "Псёл" - минеральная вода "Великобагачанская". Санаторій "Псел" - мінеральна вода "Великобагачанська".
Качественную теплоизоляцию обеспечивает минеральная вата. Якісну теплоізоляцію забезпечує мінеральна вата.
Минеральная вода (Моршинская, Боржоми, Бонаква) Мінеральна вода (Моршинська, Боржомі, Бонаква)
Минеральная добавка Sweetlics Fertility Booster Мінеральна добавка Sweetlics Fertility Booster
лечебно-столовая минеральная вода "Крымская"; лікувально-столова мінеральна вода "Кримська";
Минеральная вата - волокнистый теплоизоляционный материал. Мінеральна вата - волокнистий теплоізоляційний матеріал.
Вода минеральная Аква Минерале газ Вода мінеральна Аква Мінералі газ
2 Ванная минеральная (хвойная) 80 2 Ванна мінеральна (хвойна) 80
SCANMIX DEKOR Декоративная минеральная штукатурка SCANMIX DEKOR Декоративна мінеральна штукатурка
Ванна минеральная или минерально-хвойная. Ванна мінеральна або мінерально-хвойна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!