Примеры употребления "милиционера" в русском с переводом "міліціонер"

<>
Пьяный милиционер выстрелил в них. П'яний міліціонер вистрілив у них.
Один милиционер прикрывает - другой движется. Один міліціонер прикриває - інший діє;
"Чувствительный милиционер", реж К. Г. Муратова; "Чутливий міліціонер", реж К. Р. Муратова;
Милиционер устроил стрельбу в харьковском метро. Міліціонер влаштував стрілянину в харківському метро.
Good Deeds "Моя будущая профессия - милиционер Good Deeds "Моя майбутня професія - міліціонер
Бывший милиционер решил мстить своим обидчикам. Колишній міліціонер вирішив мстити своїм кривдникам.
Вместо Янко прокуратуру возглавит бывший милиционер? Замість Янка прокуратуру очолить колишній міліціонер?
Пьяный милиционер сбил людей на "зебре" П'яний міліціонер збив людей на "зебрі"
Господин Сушич, чиновник Главного Контроля, милиционер Пан Сушич, чиновник Головного Контролю, міліціонер
Среди них 1 милиционер и 1 пограничник. Серед них 1 міліціонер та 1 прикордонник.
Милиционер звонит начальству и спрашивает, что делать. Міліціонер телефонує начальству й запитує, що робити.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!