Примеры употребления "метрах" в русском с переводом "метрів"

<>
показать все
Евроколея расположена в трехстах метрах от вокзала. Євроколія розташована за триста метрів від вокзалу.
Он находится в нескольких метрах от Каабы. Він знаходиться за декілька метрів від Кааби.
Наивысшая точка острова - 158 метра. Найвища точка острова - 158 метрів.
Высота статуи равна 108 метрам. Висота статуї становить 108 метрів.
Бугельный подъемник длиной 600 метров Бугельний підйомник довжиною 600 метрів
Представляете 100 метров контента высотой? Уявляєте 100 метрів контенту заввишки?
500 метров Беспроводная мини камера 500 метрів Бездротова міні камера
Водонепроницаемость: 5 ATM (50 метров) Водонепроникність: 5 ATM (50 метрів)
Удаленность от моря - 400 метров. Відстань від моря - 400 метрів.
Водонепроницаемый футляр Глубина: 50 метров Водонепроникний футляр Глибина: 50 метрів
Наивысшая точка острова - 10 метров. Найвища точка острова - 10 метрів.
300 метров капельного орошения Трубы 300 метрів крапельного зрошення Труби
Перепад высот достигает 90 метров. Перепад висот сягає 90 метрів.
Девушки преодолевали дистанцию 6000 метров. Дівчата долали дистанцію 6000 метрів.
До жд вокзала - 500 метров. До залізничного вокзалу - 500 метрів.
Высота бастиона достигает одиннадцати метров. Висота бастіону досягає одинадцяти метрів.
перепад высот - около 500 метров; перепад висот - близько 500 метрів;
Длина горнолыжных трасс: 550 метров Довжина гірськолижних трас: 550 метрів
Перепад высот - 40-70 метров. Перепад висот - 40-70 метрів;
3 миллиона построенных квадратных метров 3 мільйони збудованих квадратних метрів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ