Примеры употребления "металлу" в русском

<>
показать все
Нормы расхода краски по металлу Норми витрати фарби по металу
Группа: Пилы биметаллические ленточные по металлу Група: Пилки біметалічні стрічкові по металі
Машина Малый Гравюра по металлу Машина Малий Гравюра по металу
Группа: Токарные станки по металлу Група: Токарні верстати по металу
Группа: Шлифовальные станки по металлу Група: Шліфувальні верстати по металу
Металл к металлу седла шарового крана Метал до металу сідла кульового крана
Щетка по металлу и наждачная бумага Щітка по металу і наждачний папір
пластик по металлу кнопка S-Lok пластик по металу кнопка S-Lok
Полупроводник начинает вести себя аналогично металлу. Напівпровідник починає поводити себе аналогічно металу.
Карбонатное стекло - альтернатива плитке или металлу Карбонатне скло - альтернатива плитці або металу
Фрезерные работы по металлу и пластмассе Фрезерні роботи по металу та пластмасі
Механизмы закреплены с помощью клея по металлу. Механізми закріплені за допомогою клею по металу.
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Он защитит металл от окисления. Вона оберігає метал від окислення.
К чёрным металлам относят железо. До чорних металів відносять залізо.
Где еще применяется драгоценный металл? Де ж використовуються дорогоцінні метали?
Окончив физфак, стал торговать металлами. Закінчивши фізфак, став торгувати металами.
Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Офорт - вид гравюры на металле. Офорт - вид гравюри на металі.
По вкладам в банковских металлах; за вкладами у банківських металах;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ