Примеры употребления "металлическое" в русском

<>
показать все
Брелок с объемной наклейкой, основание металлическое Брелок з об'ємною наклейкою, основа металева
металлическое зеркало - практики системы Дзогчен; металеве дзеркало - практики системи Дзогчен;
Фильтр мешок Neck Стиль: Металлическое кольцо Фільтр мішок Neck Стиль: металеве кільце
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Сопутствующие товары к шкафам металлическим Супутні товари до шаф металевих
Металлический рейсфедер с регулировочной гайкой. Металевий рейсфедер з регулювальною гайкою.
Дополнительная металлическая полка + 20 Евро Додаткова металева полиця + 20 Євро
укладка металлического подвесного потолка Griliato улаштування металевої підвісної стелі Griliato
Предложил способ получения металлического ниобия. Запропонував спосіб отримання металевого ніобію.
Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.
регенеративный с металлическим теплообменником (10) регенеративний з металевим теплообмінником (4)
Корпус с усиленной металлической конструкцией Корпус з посиленою металевою конструкцією
Создаем деревянную либо металлическую решетку. Створюємо дерев'яну або металеву решітку.
Металлическая связь (например, Cu, Al). Металічний зв'язок (наприклад, Cu, Al).
Неупорядоченные металлические и полупроводниковые сплавы. Невпорядковані металічні та напівпровідникові сплави.
Трес обладает характерным, несколько металлическим звучанием. Трес має характерне, дещо металеве звучання.
147 месторождений металлических полезных ископаемых 147 родовищ металічних корисних копалин
Изделия на металлическом каркасе нашего производства: Вироби на металевому каркасі нашого виробництва:
Крепим металлически профиль к стене саморезами. Кріпимо металево профіль до стіни саморізами.
Звук гитары был насыщенным и металлическим. Звук гітари був насиченим та металічним.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ