Примеры употребления "международные перевозки" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

ТАНК ТРАНС - Международные транспортные перевозки ТАНК ТРАНС - Міжнародні транспортні перевезення

Международные Автомобильные и ЖД перевозки Міжнародні автомобільні та залізничні перевезення

Международные морские контейнерные перевозки здесь! Міжнародні морські контейнерні перевезення тут!

В Оксфорде Бёрнс изучал международные отношения. В Оксфорді Бернс займався міжнародними відносинами.

Перевозки танкерным флотом составляют 38,2% мировых. Перевезення танкерним флотом становлять 38,2% світових.

? Менеджмент и администрирование ? Международные отношения ▶ Менеджмент і адміністрування ▶ Міжнародні відносини

подготовка и укладка грузов для перевозки. підготовка та укладання вантажів для перевезення.

Международные кредитно-расчетные и валютные операции; міжнародні кредитно-розрахункові та валютні операції;

Перевозки пассажиров будут обеспечивать десять односложных трамваев. Перевезення пасажирів будуть забезпечувати 10 односкладових трамваїв.

ТВ-зал / бар (международные каналы и видео) ТВ-зал / бар (міжнародні канали та програми)

Перевозки негабаритных опасных (АДР) грузов. Перевезення негабаритних небезпечних (АДР) вантажів.

Международные научные чтения "День Вестника Света" Міжнародні наукові читання "День Вісника Світла"

Для удобства перевозки стойку можно сложить. Для зручності перевезення стійку можна скласти.

2) внедрять международные стандарты аудита; 2) впровадження міжнародних стандартів аудиту;

запросить стоимость перевозки палубных грузов запросити вартість перевезення палубних вантажів

Международные аэропорты - Ханой, Хошимин, Дананг. Міжнародні летовища - Ханой, Хошимін, Дананг.

Возможность перевозки крупногабаритных и тяжеловесных грузов Можливість перевезення великогабаритних та великовагових вантажів

международные правила толкования торговых терминов; міжнародні правила інтерпретації комерційних термінів;

Для перевозки был выделен специальный эшелон. Для перевезення був виділений спеціальний ешелон.

Международные сертификаты получили студенты Сумского НАУ Міжнародні сертифікати отримали студенти Сумського НАУ

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ