Примеры употребления "медикаменты" в русском с переводом "медикаментами"

<>
Лечение медикаментами, психотерапией, альтернативными методами. Лікування медикаментами, психотерапією, альтернативними методами.
Лицензия на оптовую торговлю медикаментами Ліцензія на оптову торгівлю медикаментами
Управление медикаментами и другими продуктами Управління медикаментами та іншими продуктами
Лечение медикаментами, народными средствами, гимнастикой Лікування медикаментами, народними засобами, гімнастикою
Лечение медикаментами и народными средствами Лікування медикаментами і народними засобами
Лечение медикаментами и народными методами. Лікування медикаментами та народними методами.
розничная торговля ветеринарными медикаментами и препаратами. роздрібна торгівля ветеринарними медикаментами і препаратами.
Медицинское прерывание беременности (с медикаментами) 1500 Медичне переривання вагітності (з медикаментами) 1500
Обеспечение медикаментами в сети аптек-партнеров Забезпечення медикаментами в мережі аптек-партнерів
Лечение лямблий медикаментами и народными средствами. Лікування лямблій медикаментами і народними засобами.
Все пострадавшие полностью обеспечены необходимыми медикаментами. Всі постраждалі повністю забезпечені необхідними медикаментами.
Способы лечения медикаментами и народными средствами. Способи лікування медикаментами і народними засобами.
Имеющиеся проблемы с лекарствами и медикаментами. Наявні проблеми із ліками та медикаментами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!