Примеры употребления "машин" в русском с переводом "машини"

<>
Очистка машин и тракторов от грязи. Очищати машини і трактори від бруду.
Мы делаем оборудование для холодильников и стиральных машин. Наприклад, підприємство виробляє холодильники та пральні машини.
Женщина была зажата в салоне одной из машин. Ще одна жінка була затиснута в салоні машини.
Сушильная машина с тепловым насосом Сушильної машини з тепловим насосом
сушильной машине с тепловым насосом сушильної машини з тепловим насосом
Лазерная высечка и Конвертирование машины Лазерна висічка і Конвертація машини
Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.
Трубные машины с фаской 5). Трубні машини з фаскою 5).
Спиральные трубы формовочной машины 3600 Спіральні труби формувальної машини 3600
Хорошо виден полугусеничный движитель машины Добре видно напівгусеничний рушій машини
FIBER машины для лазерной маркировки FIBER машини для лазерного маркування
Спиральные трубы формовочной машины 914 Спіральні труби формувальної машини 914
машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств; машини та апарати нафтогазопереробних виробництв;
Эти машины - незаменимы на передовой. Ці машини - незамінні на передовій.
Создание виртуальной машины Nano Server Створення віртуальної машини Nano Server
Пленных посадили в передовые машины. Полонених посадили в передові машини.
AT-101 Harness обвязочной машины AT-101 Harness обв'язувальної машини
YJ-PC компьютеризированные гидравлические машины YJ-PC комп'ютеризовані гідравлічні машини
Использование описанной сбивальной машины позволяет: Використання описаної сбівальной машини дозволяє:
Садово-паркового машины к началу Садово-паркового машини до початку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!