Примеры употребления "маслу" в русском с переводом "олія"

<>
водка / джин и оливковое масло горілка / джин та оливкова олія
Название: эфирное масло чайного дерева. Склад: ефірна олія чайного дерева.
Аргановое масло холодного отжима (нерафинированное) Арганова олія холодного віджиму (нерафінована)
Касторовое масло: использование и свойства Касторова олія: використання та властивості
Тесто, оливковое масло Extra Virgin. Тісто, оливкова олія Extra Virgin.
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
Жиры и масла - Оливковое масло Жири та олії - Оливкова олія
Важнейшим ингредиентом является оливковое масло. Найважливішим інгредієнтом є оливкова олія.
Масло с воском белого цвета. Олія з воском білого кольору.
"Остров Цирцеи", 2001, холст, масло "Острів Цирцеї", 2001, полотно, олія
Натуральное косметическое масло из лимона Природна косметична олія з лимону
Сок, масло - внутрь и наружно. Сік, олія - усередину і зовнішньо.
Тыквенное масло для укрепления зрения Гарбузова олія для зміцнення зору
Что такое экстракт Масло конопляное? Що таке екстракт Олія конопляна?
Рафинированное масло 2 ст. ложки Рафінована олія 2 ст. ложки
CBD Масло конопляное и беременность CBD Олія конопляна і вагітність
подсолнечное масло (рафинированное) - 2 стол. соняшникова олія (рафінована) - 2 стіл.
Абсолютно, кроме того, масло незаменимо........... Абсолютно, до того ж олія незамінна...........
Конопляное масло обладает зеленоватым оттенком; Конопляна олія має зеленуватий відтінок;
Эфирное масло Соль для ванн Ефірна олія Сіль для ванн
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!