Примеры употребления "маслу" в русском с переводом "масло"

<>
Собирает отработанные масла для очистки. Збирає відпрацьоване масло для очищення.
Простейший вариант водоотталкивающей пропитки - масло. Найпростіший варіант водовідштовхувальним просочення - масло.
Почему для паркета выбираем масло? Чому для паркету вибираємо масло?
масло растительное - 3 ст. ложки; масло рослинне - 3 ст. ложки;
Масло сливочное Экстра 80%, 200г Масло вершкове Екстра 80%, 200г
Получившееся масло наносится на кожу. Вийшло масло наноситься на шкіру.
лак / масло (см. складскую программу) лак / масло (див. складську програму)
Масло с воском для лестницы: Масло з воском для сходів:
Жиры и масла - Сафлоровое масло Жири та олії - Сафлорова масло
Масло рыбное с копченым лососем Масло рибне з копченим лососем
Добавляйте в масло небольшими порциями. Додавайте в масло невеликими порціями.
Масло рыбное с соленым лососем Масло рибне з солоним лососем
При нагревании масло становится прогорклым. При нагріванні масло стає прогірклим.
ZAY Высокоэффективное масло для удаления ZAY Високоефективне масло для видалення
Апельсиновая мякоть и миндальное масло. Апельсинова м'якоть і мигдальне масло.
Масло сладкосливочное "Крестьянское", 72,6% Масло солодковершкове "Селянське", 72,6%
Чистое силиконовое масло Silicone Oil Чисте силіконове масло Silicone Oil
Портрет от художника Масло, холст Портрет від художника Масло, полотно
Соль, перец, хорошее растительное масло. Сіль, перець, гарне рослинне масло.
Гранат масло для красивой кожи Гранат масло для красивої шкіри
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!