Примеры употребления "максимумы" в русском

<>
показать все
Юридические Максимумы Поставщик США (5) Юридичні Максимуми Постачальник США (5)
Абсолютные максимумы и минимумы температуры. Абсолютні максимуми і мінімуми температури.
Выделяются зимний и осенний максимумы. Виділяються зимовий та осінній максимуми.
Если максимум алкоголя превышен, то: Якщо максимум алкоголю перевищено, то:
Принцип максимума и теорема единственности. Принцип максимуму і теорема єдиності.
Кривая имеет 2 максимума и 2 минимума. Крива має 2 максимуми і 2 мінімуми.
Планируется оснастить полицейских максимумом технических средств. Планується оснастити поліцейських максимумом технічних засобів.
Холестериновые отложения составляют максимум 1%. Холестеринові відкладення складають максимум 1%.
Первый - значимость по максимуму приятного. Перший - значимість по максимуму приємного.
Максимум впечатлений при небольших затратах! Максимум вражень при невеликих витратах!
Используйте накопленную информацию по максимуму. Використовуйте накопичену інформацію по максимуму.
Супермаркет стройматериалов Максимум, г. Севастополь Супермаркет будматеріалів Максимум, м. Севастополь
Пробег "День зимнего максимума" 2017 - ВсеПробеги Пробіг "День зимового максимуму" 2017 - ВсеПробеги
Пакет "Умные настройки универсал максимум" Пакет "Розумне налаштування універсал максимум"
Цена Ethereum достигает нового рекордного максимума Ціна Ethereum досягає нового рекордного максимуму
Ему прочили максимум несколько лет. Йому пророкували максимум кілька років.
Принцип максимума вещественной и мнимой части. Принцип максимуму дійсної і уявною частини.
этот максимум называют Брэгговским пиком. цей максимум називають піком Брега.
Вся земля сверх этого максимума изымалась; Вся земля понад цей максимуму вилучалася;
Максимум поддержки по оптимальным ценам Максимум підтримки за оптимальними цінами
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ