Примеры употребления "магазины" в русском с переводом "магазині"

<>
Купить в магазине производителя Ferocon Купити в магазині виробника Ferocon
Работает в магазине гольф-клуба. Працює в магазині гольф-клубу.
Приветствуем в магазине Shiawasedo Polska Вітаємо в магазині Shiawasedo Polska
желанный - Посмотрите, что в магазине! бажаний - Подивіться, що в магазині!
MAGIC Parfum ™ Продукты в магазине MAGIC Parfum ™ Продукти в магазині
Купи в магазине кокосовый орех. Купи в магазині кокосовий горіх.
Тотальная распродажа в магазине ETERNA! Тотальний розпродаж у магазині ETERNA!
Работает в малоуспешном магическом магазине. Працює в малоуспішному магічному магазині.
Поэтому совершил грабеж в магазине. Тому скоїв грабіж у магазині.
В магазине создан сервисный хаб. У магазині створено сервісний хаб.
Покупай в магазине - наслаждайся дома. Купуй у магазині - насолоджуйся удома.
Ми в магазине "Галерея 48" Ми у магазині "Галерея 48"
Стал работать в рыбном магазине. Став працювати в рибному магазині.
Необязательно покупать средство в магазине. Необов'язково купувати засіб в магазині.
Неожиданное увеличение в магазине продукта Несподіване збільшення в магазині продукту
Она работает в цветочном магазине. Вона працювала в квітковому магазині.
упаковка купленных в магазине товаров; упаковка куплених у магазині товарів;
Проверим при Вас в магазине Перевіримо при Вас в магазині
Электроинструмент в интернет магазине "Osvito" Електроінструмент в інтернет магазині "Osvito"
Новая коллекция в магазине Hiltl Нова колекція в магазині Hiltl
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!