Примеры употребления "любовника" в русском

<>
показать все
Не отвергайте любовника своей души. Не відкидайте коханця своєї душі.
Также она сообщает, что нашла любовника. Також вона повідомляє, що знайшла коханця.
Ненасытная блондинка пригласила в гости любовника Ненаситна блондинка запросила в гості коханця
Танцовщица идет на провокацию, угрожая опозорить любовника. Танцівниця йде на шантаж, погрожуючи зганьбити коханця.
"Не будите спящего любовника", С. Ульев - Лариса. "Не будіть сплячого коханця", Сергія Ульєва - Лариса.
Измены друг и ветреный любовник, Зради один і вітряний коханець,
Легендарные любовники, грабители и убийцы. Легендарні коханці, грабіжники і вбивці.
Позже Эстер застаёт любовников вместе. Пізніше Естер застає коханців разом.
Сумасшедшая ночь с черным любовником Божевільна ніч з чорним коханцем
И в довершение назначает свидание любовникам. І на довершення призначає побачення коханцям.
Леди Моррелл известна многочисленными любовниками. Леді Моррелл відома численними коханцями.
"Вы никогда не слышали об английском любовнике. "Ви ніколи не чули про англійського коханця.
Скажите "Я люблю тебя" вашему любовнику. Скажи "Я люблю тебе" своєму коханцю.
сайт знакомств животное любовник бесплатно сайт знайомств тварина коханець безкоштовно
Августовские любовники в красных рубахах Серпневі коханці в червоних сорочках
Убивает культуру любовников: во Франции обсужда... Вбиває культуру коханців: у Франції обговорюють...
Задержанный оказался любовником жены дипломата. Затриманий виявився коханцем дружини дипломата.
Жюльен Налестро - любовник мадам Роше. Жюльєн Налестро - коханець мадам Роше.
Августовские любовники приходят с цветами, Серпневі коханці приходять з квітами,
Они играли роль любовников в кино. Вони грали роль коханців в кіно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ