Примеры употребления "луганского" в русском

<>
показать все
Восстановление работы Луганского филиала АЭНУ Відновлення работи Луганської філії АЕНУ
Садовая дорожка из луганского камня Садова доріжка з луганського каменю
Президиум Луганского облсовета поддержал сепаратистский "референдум" Президія Луганської облради підтримала сепаратистський "референдум"
Оборона Луганского аэропорта "Сергея Глотова". Оборона Луганського аеропорту "Сергія Глотова".
Яркое лето от Луганского землячества Яскраве літо від Луганського земляцтва
Сергей Валентинович Пучков - воспитанник луганского футбола. Сергій Валентинович Пучков - вихованець луганського футболу.
Рабочее название "300 спартанцев Луганского аэропорта" Робоча назва "300 спартанців Луганського аеропорту"
Матч завершился разгромной победой луганского клуба. Матч завершився розгромною перемогою луганського клубу.
Луганского областного дома творчества, интеллигенции "Светлица"; Луганського обласного будинку творчості, інтелігенції "Світлиця";
Был первым секретарем Луганского горкома партии. Був першим секретарем Луганського міськкому партії.
Состав президиума Луганского областного отделения УБА: Склад Президії Луганського обласного відділення УБА:
"В районе Луганского работал вражеский снайпер. "У районі Луганського працював ворожий снайпер.
Уточним, что рабочее название проекта "300 спартанцев Луганского аэропорта". Як зазначається, робоча назва стрічки "300 спартанців Луганського аеропорту".
Донецкая и Луганская области оккупированы? Донецька і Луганська області окуповані?
Выступал в дубле луганской "Зари". Виступав у дублі луганської "Зорі".
Почему луганский "Беркут" предал Украину? Чому луганський "Беркут" зрадив Україну?
Горячей точкой стал поселок Луганское. Найгарячішою точкою стало селище Луганське.
Луганское Артемовского района и пгт. Луганського Артемівського району та смт.
Луганской, лагерь № 125 в Лисичанске. Луганській, табір № 125 у Лисичанську.
Малиновский перешел в луганскую "Зарю". Маліновський перейшов в луганську "Зорю".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ