Примеры употребления "лондоне" в русском с переводом "лондон"

<>
Дэвид Голд & Ассоциированные (Лондоне, Великобритания) Девід Голд & асоційовані (Лондон, Великобританія)
Бронзовые львы, Лондон, культурные объекты Бронзові леви, Лондон, культурні об'єкти
Джек Лондон - знаменитый американский писатель. Джек Лондон - видатний американський письменник.
Как Лондон проводит закупки видеокамер Як Лондон проводить закупівлі відеокамер
Авиабилеты Малага > Лондон от 5767 Авіаквитки Малага → Лондон від 5767
ІІІ очередь: Манчестер, Лондон, Брайтон; ІІІ черга: Манчестер, Лондон, Брайтон;
Мы находимся в городе Лондон Ми знаходимося в місті Лондон
Семья Булсара переехала в Лондон. Сім'я Булсара переїхала в Лондон.
Женился на Руфь Лондон [1]. Одружився з Рут Лондон [1].
Британские учебные центры - Лондон Хэмпстед Британські навчальні центри - Лондон Хемпстед
Луис Кан Национальная Галерея, Лондон. ЛуЇс Кан Національна Галерея, Лондон.
Лондон получал информацию о приеме. Лондон одержував інформацію про прийом.
Авиабилеты Абердин > Лондон от 11978 Авіаквитки Абердін → Лондон від 11978
Искусство под бульдозером. - Лондон, 1977. Мистецтво під бульдозером. - Лондон, 1977.
Лондон - настоящая колыбель молодежного стиля. Лондон - справжня колиска молодіжного стилю.
Royal Holloway, Лондонский университет Лондон Royal Holloway, Лондонський університет Лондон
Учился в Кингс-колледже, Лондон. Навчався в Кінгс-коледжі, Лондон.
2016 - Партнерская награда, Booking Лондон 2016 - Партнерська нагорода, Booking Лондон
Родилась в Паддингтоне, Лондон, Англия. Народилася в Паддінгтоні, Лондон, Англія.
Не пропустите Лондон клубного опыта! Не пропустіть Лондон клубного досвіду!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!