Примеры употребления "ловли" в русском

<>
Уважаемые рыбоводы и любители рыбной ловли! Шановні рибалки-професіонали та любителі рибної ловлі!
Компьютеризация учебного процесса ловли на. Комп'ютеризація навчального процесу лову на.
Охотников руководство для ловли олень Мисливців керівництво по лову олень
Население живёт за счёт ловли рыбы. Населення живе за рахунок лову риби.
Этот способ ловли применяется с лодки. Цей спосіб лову застосовується з човна.
Ловля парами: Выбирают пару "ловцов". ловля парами: Вибирають пару "ловців".
Иногда мы все ловле нечетной комплимент. Іноді ми всі ловлі непарної комплімент.
Отец увлекался природой, охотой, рыб-ной ловлей. Батько захоплювався природою, полюванням, рибною ловлею.
Ловлю я тонкий прах надежды... Ловлю я тонкий прах надії...
Ловля германского аэроплана на живца Ловля німецького аероплану на живця
Включал мини-игру о рыбной ловле. Включав міні-гру про рибної ловлі.
Ловля рыбы в Донецкой области. Ловля риби в Донецькій області.
В рыбной ловле применяют сети (лыой тха). У рибній ловлі застосовують сітки (лиой тха).
Ловля покемонов - важная часть игрового процесса. Ловля покемонів - важлива частина ігрового процесу.
ловля рыбы на мормышку со льда; ловля риби з льоду на мормишку;
Ловля и консервирование рыбы и креветок. Ловля та консервування риби та креветок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!