Примеры употребления "лицензии" в русском с переводом "ліцензію"

<>
Еще одна новация о разрешении (лицензии). Ще одна новація про дозвіл (ліцензію).
специализированной проектной организацией, имеющей соответствующие лицензии. проектною організацією, яка має відповідну ліцензію.
Как получить мальтийскую игорную лицензию Як отримати мальтійську гральну ліцензію
Cкачать лицензию ЧП "Полтава-СКИ" Завантажити ліцензію ПП "Полтава-СКІ"
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
каждая клетка содержит одну "лицензию". кожна клітинка містить одну "ліцензію".
Как купить лицензию онлайн-казино Як купити ліцензію онлайн-казино
Как получить бесплатную лицензию cFosSpeed. Як отримати безкоштовну ліцензію cFosSpeed.
Автошкола имеет Лицензию МОН (Лиц. Автошкола має Ліцензію МОН (Ліц.
"Укрпошта получила лицензию на эквайринг. "Укрпошта отримала ліцензію на еквайрінг.
1) непригодная для использования лицензия; 2) непридатну для користування ліцензію;
У "Мастер-Банка" отозвана лицензия. У "Майстер-Банка" забрано ліцензію!
Cristi, вы 10 лицензию или активный? Cristi, ви 10 ліцензію або активний?
Как получить лицензию на туристскую деятельность? Як отримати ліцензію на туристичну діяльність?
Как получить лицензию СКУД "Big Brother"? Як отримати ліцензію СКУД "Big Brother"?
Покупайте лицензию для Steam максимально дешево! Купуйте ліцензію для Steam максимально дешево!
Небанковским финансовым учреждениям, которые получили лицензию: Небанківським фінансовим установам, які отримали ліцензію:
кто запрашивает лицензию (контактный телефон, имя); хто запитує ліцензію (контактний телефон, ім'я);
Скачайте лицензию модуля вот здесь (смотреть) Скачайте ліцензію модуля ось тут (дивитися)
Имеет также лицензию пилота-инструктора планера. Має також ліцензію пілота-інструктора планера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!