Примеры употребления "литературу" в русском с переводом "літературу"

<>
показать все
Каждый читающий литературу является соавтором. Кожен читає літературу є співавтором.
Пропагандировал в Кишиневе украинскую литературу. Пропагував у Кишиневі українську літературу.
Распространял литературу нелегального украинского самиздата. Розповсюджував літературу нелегального українського самвидаву.
Создавать скаутскую литературу на эсперанто. Створювати скаутську літературу на есперанто.
Предпочитает литературу по истории России. Воліє літературу з історії Росії.
Ввёл в литературу разговорный язык. Ввів в літературу розмовну мову.
А еще там обожают литературу. А ще там обожнюють літературу.
переправлял в Россию большевистскую литературу. переправляв до Росії більшовицьку літературу.
Твен пришёл в литературу поздно.... Твен прийшов у літературу пізно.
Изучал экономику, историю, литературу, искусство. Студіював економіку, історію, літературу, мистецтво.
Популяризировал украинскую литературу в Словении. Популяризує українську літературу в Словенії.
К. Суслова получила новую литературу: Г.К. Суслова отримала нову літературу:
(Central Asia only) религиозную литературу; (Central Asia only) релігійну літературу;
С детских лет полюбила художественную литературу. З дитинства вона любила художню літературу.
Изучала английскую литературу в Брауновском университете. Вивчала англійську літературу в Браунському університеті.
Много читает - классическую и мемуарную литературу. Багато читає - класичну та мемуарну літературу.
Литературу по краеведению в библиотеке представляют: Літературу з краєзнавства в бібліотеці представляють:
Синод УПАЦ издавал журнал, специальную литературу. Синод УПАЦ видавав часопис, спеціальну літературу.
Как часто Вы приобретаете специальную литературу: Як часто Ви купуєте спеціальну літературу:
Изучала английскую литературу в Бристольском университете. Вивчала англійську літературу в Брістольському університеті.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ