Примеры употребления "лжи" в русском

<>
показать все
Журналистика как профессия проигрывает лжи. Журналістика як професія програє брехні.
Точная легенда о лжи и правде Точна легенда про брехню і правду
Что говорит Библия о лжи? Що Біблія говорить про неправду?
Как отличать истину от лжи? Як відрізнити правду від брехні?
Не потерпят фальши, лжи и оскорблений ". Не потерплять фальш, брехню і образи ".
Проверка на полиграфе "Детектор лжи"; Перевірка на поліграфі "Детектор брехні";
Проверки на полиграфе / детекция лжи Перевірка на поліграфі / детекція брехні
Литовский клуб поверил его лжи. Литовський клуб повірив його брехні.
Будут фейки, будут потоки лжи. Будуть фейки, будуть потоки брехні.
Психологическая составляющая инструментальной детекции лжи: Психологічна складова інструментальної детекції брехні:
Преградить путь лжи и террору; Перепинити шлях брехні і терору;
Савченко отказалась проходить "детектор лжи" Савченко відмовилася проходити "детектор брехні"
Украинский трейлер "В объятиях лжи" Український трейлер "В обіймах брехні"
Детектор лжи (полиграф) - инструмент выявления правды Детектор брехні (поліграф) - інструмент виявлення правди
Доктор Лайтман мастер в распознавании лжи. Доктор Лайтман майстер у розпізнаванні брехні.
Они являются последователями Белиала, Владыки Лжи. Вони є послідовниками Беліала, Владики Брехні.
Топор Перуна "Шесть миллионов слов лжи" Сокира Перуна "Шість мільйонів слів брехні"
Мы побили мировой рекорд по лжи. Ми побили світовий рекорд по брехні.
Проверка лиц с применением детектора лжи Перевірка осіб із застосуванням детектора брехні
Оскар Айзек ("Из машины", "Совокупность лжи"); Оскар Айзек ("З машини", "Сукупність брехні");
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ