Примеры употребления "летнее" в русском с переводом "літній"

<>
Сейчас в Ахвазе летнее время. Зараз в Ахваз літній час.
Сейчас в Лейпциге летнее время. Зараз в Лейпциг літній час.
Сейчас в Аммане летнее время. Зараз в Амман літній час.
Летнее настроение - LEGO Самоделки - Украинские Мастера Літній настрій - LEGO Саморобки - Українські Майстри
Завтра Украина перейдет на "летнее время" Завтра Україна переходить на "літній час"
Когда Украина перейдет на летнее время? Коли Україна переходить на літній час?
На летнее время Непал не переходит. На літній час Непал не переходить.
30 марта россияне перейдут на "летнее время". Україна 30 березня перейде на "літній час".
26 марта Армения перейдет на летнее время. 26 березня Україна перейде на літній час.
В летнее время - популярное место отдыха брюссельцев. У літній час - сподобане місце відпочинку брюссельців.
Украина 30 марта перейдет на "летнее время" Україна 30 березня переходить на "літній час"
Покраска как в летней кухне Фарбування як в літній кухні
Применение драпировки в летней кухне Застосування драпірування в літній кухні
Пожар вспыхнул на летней кухне. Пожежа спалахнула у літній кухні.
Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.
Доступны зимний и летний семестр. Доступні зимовий та літній семестр.
Летний сарафан на запах (желтый) Літній сарафан на запах (жовтий)
"Летний круиз" - первый роман Капоте. "Літній круїз" - перший роман Капоте.
Шаг 8 - Украшаем летний душ Крок 8 - Прикрашаємо літній душ
Мастер класс - летний маникюр 2016: Майстер клас - літній манікюр 2016:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!