Примеры употребления "лес" в русском

<>
показать все
Лес богат ягодами и грибами. Ліси багаті ягодами та грибами.
любительские азиатские лес 04:32 аматорський азіатська ліс 04:32
Каким было отношение сеньора в лес? Яким було ставлення сеньйора до лісу?
Первым президентом ITU стал канадец Лес Макдональд. Першим президентом ITU обрали канадця Леса Макдональда.
листопадный лес умеренной зоны (широколиственные леса); листопадні ліси помірної зони (широколистяні ліси);
Или лес спилили и экспортировали. Або ліс спиляли та експортували.
В Чёрный лес уходило всё больше людей. До Чорного лісу все більше йшло людей.
Рядом Голосеевский лес и озера. Поряд Голосіївський ліс та озера.
Асы разгневались и прогнали Локи в лес. Аси розгнівалися й прогнали ЛОкі до лісу.
Голосеевский лес "(1975)", Лунная ночь. Голосіївський ліс "(1975);" Місячна ніч.
Туристы спасают лес на Гавайях Туристи рятують ліс на Гаваях
Позавтракать, любуясь видом на лес Поснідати, милуючись видом на ліс
Вот Чернавка в лес пошла Ось Чернавка в ліс пішла
На юге большой сосновый лес. На півдні великий сосновий ліс.
Сэм Хьюстон национальный лес карта Сем Хьюстон національний ліс карта
азиатские лес японский xhamster.com азіатська ліс японська xhamster.com
Шапочка молочная Волшебный лес узел Шапочка молочна Чарівний ліс вузол
Лес - неориентированный граф без циклов. Ліс - неорієнтований граф без циклів.
Дремлет лес под сказку сна, Дрімає ліс під казку сну,
Рядом лес и продуктовый магазин. Поруч ліс та продуктовий магазин.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ