Примеры употребления "легкая" в русском с переводом "легко"

<>
Они легко переносят влажную уборку. Вони легко переносять вологе прибирання.
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Как легко погашать кредит наличными? Як легко погашати кредит готівкою?
их легко формировать, обрабатывать, окрашивать. їх легко формувати, обробляти, забарвлювати.
Торгуй легко в удобном интерфейсе Торгуйте легко в зручному інтерфейсі
Я не очень легко мотивировано. Я не дуже легко мотивовано.
Это легко, удобно и необременительно. Це легко, зручно і необтяжливо.
Бункер легко разобрать и очистить. Бункер легко розібрати і очистити.
Пиццоккери можно легко приготовить вручную. Піццокері можна легко приготувати вручну.
Ноздри широкие, тонкие, легко расширяющиеся. Ніздрі широкі, тонкі, легко розширюються.
Пользоваться этими корзинками необычайно легко. Користуватися цими кошиками надзвичайно легко.
Стейк с перцем - Рецепты легко Стейк з перцем - Рецепти легко
6 Bigfoot Колеса, легко перемещать 6 Bigfoot Колеса, легко переміщати
Совет: охлажденное тесто легко раскатывается. Порада: охолоджене тісто легко розкочується.
Школьная программа давалась мальчику легко. Проте навчання давалося хлопчикові легко.
Легко адаптируются к профилю фасада Легко адаптується до профілю фасаду
PCR легко обрабатывается и недорогой. PCR легко обробляється і недорогий.
Растения О легко размножаются вегетативно. Рослини О. легко розмножуються вегетативно.
Люки большие и легко открываются. Люки великі і легко відкриваються.
Греческий йогурт торт - Рецепты легко Грецький йогурт торт - Рецепти легко
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!