Примеры употребления "крыша" в русском с переводом "даху"

<>
Его уникальность - в гофрированной крыше. Його унікальність - у гофрованої даху.
Как сделать газон на крыше Як зробити газон на даху
На крыше располагается обзорная площадка. На даху є оглядовий майданчик.
("Карлсон, который живет на крыше"). "Карлсон, який мешкає на даху" (швед.
На крыше также имеются люки. На даху також є люки.
Как наездник, верхом на крыше. як наїзник, верхом на даху.
Дым плясал вприсядку на крыше Дим танцював навприсядки на даху
Зубчики на балконах и крыше. Зубчики на балконах і даху.
"Скрипач на крыше" 8 грн. "Скрипаль на даху" 8 грн.
На крыше предусмотрена общедоступная терраса. На даху передбачена загальнодоступна тераса.
Скрипач на крыше - Одесская музкомедия Скрипаль на даху - Одеська музкомедія
Уделить внимание нужно и крыше. Увагу потрібно приділити і даху.
часто на крыше бывали макушки. на даху часто бувають маківки.
Отель с террасой на крыше Готель з терасою на даху
Как вычислить высоту конька крыши Як розрахувати висоту коника даху
20 безумных украшений для крыши; 20 божевільних прикрас для даху;
Хорошее качество крыши вытяжной вентилятор Хороша якість даху витяжний вентилятор
Утепление крыши бани - вариант 3 Утеплення даху лазні - варіант 3
Событие: Обрушение 4000 м2 крыши Подія: Обвалення 4000 м2 даху
ремонт крыши и межэтажных перекрытий; ремонт даху і міжповерхових перекриттів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!