Примеры употребления "крепеж" в русском с переводом "кріплення"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 кріплення21 кріпленнями1 кріплень1

показать все

Крепеж и координатно Часть Производитель Кріплення та координатно Частина Виробник

Большой вес, потребует прочный крепеж. Велика вага, зажадає міцний кріплення.

Скрытый крепеж для деревянных фасадов Приховане кріплення для дерев'яних фасадів

Заказ: Крепеж для рекламных конструкций Замовлення: Кріплення для рекламних конструкцій

Крепеж осуществляем при помощи алюминиевых заклепок. Кріплення здійснюємо за допомогою алюмінієвих заклепок.

Крепеж обрабатывают только универсальными заводскими смазками. Кріплення обробляють тільки універсальними заводськими мастилами.

19 Испытательное напряжение Тестирование Крепеж: 50-300V 19 Випробувальна напруга Тестування Кріплення: 50-300V

Расчет крепежа плит или листов Розрахунок кріплення плит або листів

Выполняются замеры для крепежа конструкции. Виконуються виміри для кріплення конструкції.

детали крепежа, саморезы и дюбеля; деталі кріплення, саморізи і дюбеля;

Труба и крепежи для нее, Труба і кріплення для неї,

Расчет крепежа листовых или плитных материалов Розрахунок кріплення листових або плитних матеріалів

Провести по уровням регулировку шляпок крепежа; Провести за рівнями регулювання капелюшків кріплення;

Изготовление сложного крепежа основания для стула Виготовлення складного кріплення підстави для стільця

Возможные варианты крепежа дверей в проем Можливі варіанти кріплення дверей в отвір

Характеризуются простотой крепежа и качественной фиксацией. Характеризуються простотою кріплення і якісної фіксацією.

Расчет крепежа для всей площади обшивки. Розрахунок кріплення для всієї площі обшивки.

Расчет количества крепежа для одного листа. Розрахунок кількості кріплення для одного аркуша.

Завод является специализированным производителем железнодорожного крепежа. Завод є спеціалізованим виробником залізничного кріплення.

Общий чертеж листа со схемой крепежа. Загальний креслення листа зі схемою кріплення.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ