Примеры употребления "кредиты" в русском с переводом "кредити"

<>
показать все
/ Кредиты / Памятка заемщика неплатежеспособного банка / Кредити / Пам'ятка позичальника неплатоспроможного банку
Администратор может начислять кредиты вручную. Адміністратор може нараховувати кредити вручну.
Главная> Кредиты> Страхование залогового имущества Головна> Кредити> Страхування заставного майна
Частным лицам Кредиты Ипотечное кредитование Приватним особам Кредити Іпотечне кредитування
д) запрещении предоставлять бланковые кредиты; д) заборони надавати бланкові кредити;
Что такое крошечные кредиты наличными Що таке крихітні кредити готівкою
Претенденты могут получать кредиты на: Претенденти можуть отримати кредити на:
Ипотечные кредиты и ипотечного рефинансирования Іпотечні кредити та іпотечного рефінансування
Подставные компании и ложные кредиты. Підставні компанії і помилкові кредити.
Главная Бизнес клиенты Кредиты Овердрафт Головна Бізнес клієнти Кредити Овердрафт
рынка ссудного капитала (банковские кредиты); ринок позичкового капіталу (банківські кредити);
Налоговые кредиты на энергосберегающее оборудование Податкові кредити на енергозберігаюче обладнання
Претенденты могут получить кредиты на: Претенденти мають отримувати кредити на:
Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты. Болонський процес: цикли, ступені, кредити.
Ипотечные кредиты, в том числе: Іпотечні кредити, у тому числі:
Третейские суды и валютные кредиты. Третейські суди та валютні кредити.
кредиты региональных банков развития (ЄБРР); кредити регіональних банків розвитку (ЄБРР);
пополнять депозиты и погашать кредиты поповнювати депозити та погашати кредити
Жиробанки дают лишь краткосрочные кредиты. Жиробанки надають лише короткострокові кредити.
8) запрет предоставлять бланковые кредиты; 8) заборона надавати бланкові кредити;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ