Примеры употребления "кредити" в украинском

<>
Переводы: все52 кредит52
показать все
Підставні компанії і помилкові кредити. Подставные компании и ложные кредиты.
Жиробанки надають лише короткострокові кредити. Жиробанки дают лишь краткосрочные кредиты.
Адміністратор може нараховувати кредити вручну. Администратор может начислять кредиты вручную.
Головна Бізнес клієнти Кредити Овердрафт Главная Бизнес клиенты Кредиты Овердрафт
Податкові кредити на енергозберігаюче обладнання Налоговые кредиты на энергосберегающее оборудование
Що таке крихітні кредити готівкою Что такое крошечные кредиты наличными
ринок позичкового капіталу (банківські кредити); рынка ссудного капитала (банковские кредиты);
Болонський процес: цикли, ступені, кредити. Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты.
д) заборони надавати бланкові кредити; д) запрещении предоставлять бланковые кредиты;
Приватним особам Кредити Іпотечне кредитування Частным лицам Кредиты Ипотечное кредитование
поповнювати депозити та погашати кредити пополнять депозиты и погашать кредиты
надавати кредити іншим кредитним союзам; предоставление кредитов другим кредитным союзам;
Іпотечні кредити та іпотечного рефінансування Ипотечные кредиты и ипотечного рефинансирования
Кредити готівкою - від Aльфа-Банк Кредит наличными - от Aльфа-Банк
кредити, що надані іншим банкам; кредиты, полученные у других банков;
Кредити з плаваючою відсотковою ставкою. Кредиты с плавающей процентной ставкой.
Третейські суди та валютні кредити. Третейские суды и валютные кредиты.
/ Кредити / Пам'ятка позичальника неплатоспроможного банку / Кредиты / Памятка заемщика неплатежеспособного банка
Корпоративні кредити також можуть бути зачеплені. Корпоративные кредиты также могут быть затронуты.
довготермінові і короткотермінові кредити комерційних банків; долгосрочные и краткосрочные кредиты коммерческих банков;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ