Примеры употребления "кредите" в русском

<>
показать все
При кредите происходит смена прав собственности. При кредиті відбувається зміна прав власності.
В государственном кредите такой регламентации нет. У державному кредиті такої регламентації немає.
Потребительский кредит - от Aльфа-Банк Споживчий кредит - від Aльфа-Банк
Кредит наличными - от Aльфа-Банк Кредити готівкою - від Aльфа-Банк
Вы в поисках легального кредита? Ви в пошуках легального кредиту?
потребительским кредитам на приобретение жилья; споживчих кредитів на придбання житла;
но дебету с кредитом счетов: за дебетом з кредитом рахунків:
Снижайте расходы по вашим кредитам Зменшуйте витрати за вашими кредитами
Проценты по кредитам становятся неподъемными. Відсотки по кредитах стають непідйомними.
прогнозирование будущих потребностей в кредитах; прогнозування майбутніх потреб у позиках;
Как легко погашать кредит наличными? Як легко погашати кредит готівкою?
предоставление кредитов другим кредитным союзам; надавати кредити іншим кредитним союзам;
Тип кредита - невозобновляемая кредитная линия Тип кредиту - невідновлювальна кредитна лінія
Архив ставок для кредитов FLIR Архів ставок для кредитів FLIR
процентная ставка за пользование кредитом відсоткова ставка за користування кредитом
Платите по кредитам и картам Сплачуйте за кредитами та картками
Конверсия - это изменение доходности по кредитам. Конверсія - це зміна доходності по кредитах.
Государственная программа "Долгосрочный льготный кредит" Державна програма "Довготерміновий пільговий кредит"
/ Кредиты / Памятка заемщика неплатежеспособного банка / Кредити / Пам'ятка позичальника неплатоспроможного банку
Вид кредита - невозобновляемая кредитная линия; Вид кредиту - невідновлювальна кредитна лінія;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ