Примеры употребления "креативных" в русском

<>
Классная площадка для креативных людей. Класний майданчик для креативних людей.
Как таковых креативных способностей нет. Як таких творчих здібностей немає.
Предназначен для коротких и креативных причесок Призначений для коротких і креативних зачісок
50 креативных заданий для дизайнеров " 80 творчих завдань для дизайнерів "
идеально подходит для креативных видов укладки ідеально підходить для креативних видів укладок
Grape - агентство креативных решений полного цикла. Grape - агентство креативних рішень повного циклу.
Для новых координаторов и креативных команд Для нових координаторів й креативних команд
Поиск новых форматов и креативных решений Пошук нових форматів та креативних рішень
ж) активных креативных идей широкого масштаба. є) активних креативних ідей широкого масштабу.
более 90 ответственных и креативных преподавателей-ученых; понад 90 відповідальних і креативних викладачів-науковців;
Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.
Оригинальные и креативные дизайнерские решения. Нестандартні та креативні дизайнерські рішення.
Набор для креативного рукоделия (1) Набір для креативного рукоділля (1)
Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама
Игорь Каракуц - Руководитель креативной группы Ігор Каракуц - Керівник креативної групи
Креативное мышление и нестандартные идеи; Креативне мислення і нестандартні ідеї;
Как водка стала креативным напитком Як горілка стала креативним напоєм
И, надо сказать, довольно креативно поддержала. І, варто зазначити, досить креативно підтримала.
Как развивать в компании креативную культуру Як розвивати в компанії креативну культуру
Эта адаптация Шерлока еще креативнее предыдущих. Ця адаптація Шерлока ще креативніше попередніх.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!