Примеры употребления "креативную" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все105 креативний24 креативні14 креативного12 креативна11 креативної9 креативне8 креативних8 креативним7 креативно3 креативну2 творчих2 креативніше1 креативному1 творчі1 креативнi1 креативними1

показать все

Как развивать в компании креативную культуру Як розвивати в компанії креативну культуру

Разработали креативную идею и дружелюбный дизайн Розробили креативну ідею і доброзичливий дизайн

Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.

Оригинальные и креативные дизайнерские решения. Нестандартні та креативні дизайнерські рішення.

Набор для креативного рукоделия (1) Набір для креативного рукоділля (1)

Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама

Игорь Каракуц - Руководитель креативной группы Ігор Каракуц - Керівник креативної групи

Креативное мышление и нестандартные идеи; Креативне мислення і нестандартні ідеї;

Классная площадка для креативных людей. Класний майданчик для креативних людей.

Как водка стала креативным напитком Як горілка стала креативним напоєм

И, надо сказать, довольно креативно поддержала. І, варто зазначити, досить креативно підтримала.

Как таковых креативных способностей нет. Як таких творчих здібностей немає.

Эта адаптация Шерлока еще креативнее предыдущих. Ця адаптація Шерлока ще креативніше попередніх.

Оранжевая мебель используется в креативном дизайне. Помаранчева меблі використовується в креативному дизайні.

Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами. Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами.

Главная "Сладости" Сладкие и креативные Головна "Солодощі" Солодкi та креативнi

Вообще, Испания богата креативными дизайнерами мебели. Взагалі, Іспанія багата креативними дизайнерами меблів.

Креативный подход к каждому мероприятию! Креативний підхід до кожного заходу!

"Украинцы чрезвычайно креативные и работящие. "Українці надзвичайно креативні і працьовиті.

Средства для креативного моделирования прически Засоби для креативного моделювання зачіски

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ