Примеры употребления "краткую" в русском с переводом "коротка"

<>
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
Краткая история канона новозаветных книг. Коротка історія канону новозавітних книг.
Краткая инструкция по изготовлению плитки Коротка інструкція по виготовленню плитки
"Краткая история поглощения IDS Borjomi "Коротка історія поглинання IDS Borjomi
Краткая история бренда Stuart Weitzman Коротка історія бренду Stuart Weitzman
Краткая инструкция по прохождению теста. Коротка інструкція з проходження тестування.
Краткая биографическая информация о художнике. коротка біографічна інформація про художника.
Краткая характеристика оборудования для дискотеки Коротка характеристика обладнання для дискотеки
Краткая справка о госте "Главреда". Коротка довідка про гостя "Главреда".
Ниже приведена краткая библиография учёного. Нижче наведена коротка бібліографія вченого.
Краткая история развития отечественной агроклиматологии Коротка історія розвитку вітчизняної агрокліматології
Жан Батист Ламарк: краткая биография. Жан Батист Ламарк: коротка біографія.
Стивен Хокинг "Краткая история времени". Стівен Хокінг "Коротка історія Всесвіту".
А также краткие биографические сведения. Також вказана коротка біографічна інформація.
Но это лишь краткий миг. Але це тільки коротка мить.
1693 - "Краткая история Пор-Рояля" (фр. 1693 - "Коротка історія Пор-Рояля" (фр.
Краткая история Польши - Восточно Европейский Экспресс Коротка історія Польщі - Східно Європейський Експрес
Краткая история, от можжевельника к джину. Коротка історія, від ялівцю до джину.
Краткая история хронологии носков и носков Коротка історія хронології шкарпеток та шкарпеток
Краткая история человечества "и" Homo deus ". Коротка історія людства "та" Homo deus ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!