Примеры употребления "краски" в русском с переводом "фарб"

<>
Добавьте красок в рабочие будни Додайте фарб у робочі будні
Таблица смешивания цветов масляных красок Таблиця змішування кольорів олійних фарб
Kolorit - производство красок в Украине. Kolorit - виробництво фарб в Україні.
отличный перенос красок и лаков чудове перенесення фарб та лаків
Собственная лаборатория по смешиванию красок Власна лабораторія для змішування фарб
Виды красок и технология покраски Види фарб і технологія фарбування
Отдел продаж красок и лаков Відділ продажу фарб та лаків
Столик вечерних красок - FOG FACTORY Столик вечірніх фарб - FOG FACTORY
Для производства красок и лаков Для виробництва фарб та лаків
олифы и красок для окраски; оліфи і фарб для фарбування;
Главная "Цветы" Эустома "Эустома - буйство красок Головна "Квіти" Еустома "Еустома - буйство фарб
Фестиваль красок Холи, Индия - Onlinetickets.world Фестиваль фарб Холі, Індія - Onlinetickets.world
Завод порошковых красок № 1 в Украине Завод порошкових фарб № 1 в Україні
Растет количество производств текстиля, красок, бумаги. Зросли обсяги виробництва текстилю, фарб, паперу.
принципы приготовления реактивов, красок, питательных сред; принципи приготування реактивів, фарб, поживних середовищ;
Это страна, полная красок и контрастов. Це країна, повна фарб і контрастів.
Задействована вся гамма красок и оттенков. Задіяна вся гамма фарб і відтінків.
осенью, золотой порой неистовства волшебных красок; восени, золотий часом шаленства чарівних фарб;
Миксеры для красок, лаков и клеев Міксери для фарб, лаків і клеїв
Желаете ярких красок и неповторимого вкуса? Бажаєте яскравих фарб і неповторного смаку?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!