Примеры употребления "фарб" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все26 краска24 чернил2

показать все

Відділ продажу фарб та лаків Отдел продаж красок и лаков

Використання фарб інших кольорів не дозволяється. Использование чернил другого цвета не допускается.

Власна лабораторія для змішування фарб Собственная лаборатория по смешиванию красок

257 білих фарб на основі розчинника 257 белых чернил на основе растворителя

Kolorit - виробництво фарб в Україні. Kolorit - производство красок в Украине.

чудове перенесення фарб та лаків отличный перенос красок и лаков

Столик вечірніх фарб - FOG FACTORY Столик вечерних красок - FOG FACTORY

Таблиця змішування кольорів олійних фарб Таблица смешивания цветов масляных красок

Налагоджено виробництво цементу, взуття, фарб. Налажено изготовление цемента, обуви, красок.

Додайте фарб у робочі будні Добавьте красок в рабочие будни

Види фарб і технологія фарбування Виды красок и технология покраски

Для виробництва фарб та лаків Для производства красок и лаков

оліфи і фарб для фарбування; олифы и красок для окраски;

восени, золотий часом шаленства чарівних фарб; осенью, золотой порой неистовства волшебных красок;

Це справжнє свято візерунків і фарб. Это настоящий праздник узоров и красок.

Бажаєте яскравих фарб і неповторного смаку? Желаете ярких красок и неповторимого вкуса?

принципи приготування реактивів, фарб, поживних середовищ; принципы приготовления реактивов, красок, питательных сред;

Задіяна вся гамма фарб і відтінків. Задействована вся гамма красок и оттенков.

Це країна, повна фарб і контрастів. Это страна, полная красок и контрастов.

Завод порошкових фарб № 1 в Україні Завод порошковых красок № 1 в Украине

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ