Примеры употребления "красках" в русском с переводом "фарби"

<>
Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:
Найду ли краски и слова? Чи знайду фарби і слова?
Мебельная химия: клеи, лаки, краски Меблева хімія: клеї, лаки, фарби
И станут ярче жизни краски! І стануть яскравіше життя фарби!
предотвращает попадание краски на предметы. запобігає потраплянню фарби на предмети.
Цвет краски: Прозрачное масло-воск Колір фарби: Прозоре масло-віск
Расчет краски на покраску стен Розрахунок фарби на фарбування стін
Системы распылитель краски для Ipad Системи розпилювач фарби для Ipad
зачистка от старой краски, ржавчины; Зачистка від старої фарби, іржі;
Гуашевые флуоресцентные краски разбавляют водой. Гуашеві флуоресцентні фарби розбавляють водою.
Гипс, текстиль, акриловые краски, перламутр. Гіпс, текстиль, акрилові фарби, перламутр.
Темперные краски - одни из древнейших. Темперні фарби - одні з найдавніших.
Нормы расхода краски по металлу Норми витрати фарби по металу
Система смешивания 4.4 Краски Система змішування 4.4 Фарби
Дмитрий Якутович: "Краски моей жизни" Дмитро Якутович: "Фарби мого життя"
Теория цвета - Лаки и краски. Теорія кольору - Лаки і фарби.
равномерное распределение краски по толщине рівномірний розподіл фарби по товщині
Тюбик краски, как начало импрессионизма Тюбик фарби, як початок імпресіонізму
Зелёные краски в виде стульев Зелені фарби у вигляді стільців
Для каждой краски - своя кисточка. Для кожної фарби - свій пензлик.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!