Примеры употребления "красиво" в русском с переводом "красива"

<>
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
Набережная реки Дунай невероятно красива. Набережна річки Дунай неймовірно красива.
Северо-осетинская земля очень красива. Північно-осетинська земля дуже красива.
Она красива с большой фигурой. Вона красива з великою фігурою.
Красивая беседка с панорамными окнами Красива альтанка з панорамними вікнами
Очень красивая, милая и добрая. Дуже красива, мила і добра.
Теперь красивая и гордая девчонка Тепер красива і горда дівчина
Здоровая, красивая улыбка - пожалуй, роскошь. Здорова, красива посмішка - мабуть, розкіш.
красивая девушка кролика (Дресс-игры) красива дівчина кролика (Дрес-ігри)
"Красивая", "Невероятная", - некоторые из них. "Красива", "Неймовірна", - деякі з них.
красивая девушка водитель (Дресс-игры) красива дівчина водій (Дрес-ігри)
Красивая сказка в волшебной стране Красива казка у чарівній країні
красивая девушка туристической (Дресс-игры) красива дівчина туристичної (Дрес-ігри)
красивый цветок и красивая бабочка гарна квітка і красива метелик
Очень смелая, умная и красивая. Дуже смілива, розумна і красива.
красивая девушка моды (Дресс-игры) красива дівчина моди (Дрес-ігри)
Красивая анимированная фотогалерея на сайт Красива анімована фотогалерея на сайт
Часть 1: Красивая Но Сломанный частина 1: Красива Але Зламаний
Каппадокия - изготавливается красивая глиняная посуда Каппадокія - виготовляється красива глиняний посуд
красивая девушка с фантастическими костюмами красива дівчина з фантастичними костюмами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!