Примеры употребления "конструкторское" в русском

<>
показать все
ГП "Харьковское агрегатное конструкторское бюро" ДП "Харківське агрегатне конструкторське бюро"
Крупнейший акционер банка "Новый" - конструкторское бюро "Южное". Найбільшим акціонером "Нового" є ДП "Конструкторське бюро Південне ім.
Отдельное конструкторское бюро "Текон-Электрон" Окреме конструкторське бюро "Текон-Електрон"
Специализированное конструкторское бюро "Квант-Биомед" Спеціалізоване конструкторське бюро "Квант-Біомед"
Многопрофильное конструкторское бюро морской техники. Багатопрофільне конструкторське бюро морської техніки.
Акционерное общество "Конструкторское бюро приборостроения". Акціонерне товариство "Конструкторське бюро приладобудування".
АО Специальное конструкторское бюро "Топаз" Державне спеціальне конструкторське бюро "Топаз"
Центральное конструкторское бюро ГИДРОАКУСТИКИ НПО "КЛИВЕР" Центральне конструкторське бюро ГІДРОАКУСТИКИ НВО "КЛІВЕР"
Разрабатывало их конструкторское бюро "Южное" (КБЮ). Розробляло їх конструкторське бюро "Південне" (КБП).
Государственное предприятие "Харьковское агрегатное конструкторское бюро"; державне підприємство "Харківське агрегатне конструкторське бюро";
14310431 Государственное предприятие "Харьковское агрегатное конструкторское бюро" 14310431 Державне підприємство "Харківське агрегатне конструкторське бюро"
А. П. Пшеницкий организовал собственное конструкторское бюро. А. П. Пшеницький організував власне конструкторське бюро.
Корабли спроектированы конструкторским бюро "Алмаз". Проект розробило конструкторське бюро "Алмаз".
Проектирование и разработка конструкторской документации Проектування та розробка конструкторської документації
Inkoprom - Конструкторские услуги, разработка оборудования Inkoprom - конструкторські послуги, розробка обладнання
Новая разработка конструкторского отдела ПАО "Бетонмаш". Нова розробка конструкторського відділу ПАТ "Бетонмаш".
Ракета разработана конструкторским бюро "Луч" Ракета розроблена конструкторським бюро "Луч"
ин-тов и конструкторских бюро. ин-тов і конструкторських бюро.
Работал инженером-механиком в конструкторском бюро. Працював інженером-механіком в конструкторському бюро.
и) техническая и конструкторская документация; з) технічна та конструкторська документація;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ