Примеры употребления "конструкторским" в русском

<>
показать все
Корабли спроектированы конструкторским бюро "Алмаз". Проект розробило конструкторське бюро "Алмаз".
Ракета разработана конструкторским бюро "Луч" Ракета розроблена конструкторським бюро "Луч"
Консультации по конструкторским и технологическим вопросам Консультації по конструкторським і технологічним питанням
Орудие разработано Тульским конструкторским бюро приборостроения. Гармата розроблена Тульським конструкторським бюро приладобудування.
БТР-4МВ1 создан Харьковским конструкторским бюро имени Морозова. БТР-3Е1 розроблений Харківським конструкторським бюро імені Морозова.
ГП "Харьковское агрегатное конструкторское бюро" ДП "Харківське агрегатне конструкторське бюро"
Проектирование и разработка конструкторской документации Проектування та розробка конструкторської документації
Inkoprom - Конструкторские услуги, разработка оборудования Inkoprom - конструкторські послуги, розробка обладнання
Новая разработка конструкторского отдела ПАО "Бетонмаш". Нова розробка конструкторського відділу ПАТ "Бетонмаш".
ин-тов и конструкторских бюро. ин-тов і конструкторських бюро.
Работал инженером-механиком в конструкторском бюро. Працював інженером-механіком в конструкторському бюро.
и) техническая и конструкторская документация; з) технічна та конструкторська документація;
• научно-исследовательских, конструкторских, проектных организаций; · Науково-дослідні, дослідно-конструкторські, проектні організації;
Крупнейший акционер банка "Новый" - конструкторское бюро "Южное". Найбільшим акціонером "Нового" є ДП "Конструкторське бюро Південне ім.
"Присвоить конструкторской документации литеру О1. "Присвоїти конструкторській документації літеру О1.
конструкторскую группу, которая значительно увеличивает конструкторську групу, яка значно збільшує
Отдельное конструкторское бюро "Текон-Электрон" Окреме конструкторське бюро "Текон-Електрон"
ЕСКД - Единая система конструкторской документации; ЕСКД - єдина система конструкторської документації;
Но этому помешали конструкторские недостатки. Але цьому завадили конструкторські недоліки.
Затем начальник конструкторского бюро автоматизации производства. Потім начальник конструкторського бюро автоматизації виробництва.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ