Примеры употребления "конструкторов" в русском

<>
показать все
выдающихся ученых, изобретателей, конструкторов и видатних вчених, винахідників, конструкторів і
Участники тимбилдинга выступают в роли конструкторов. Учасники тимбілдингу виступають в ролі конструкторів.
Главный конструктор - С. П. Непобедимый. Головний конструктор - С. П. Непобедимий.
BaseKit VS другие конструкторы сайтов BaseKit VS інших Конструкторів веб-сайтів
конструктор обуви и кожгалантерейных изделий; конструктором взуття та шкіргалантерейних виробів;
Диаграмма конструктора, мягкие свободные графики Діаграма конструктора, м'які вільні графіки
Генеральные конструкторы и генеральные директора Генеральні конструктори і генеральні директори
Выбрать жалюзи Собрать жалюзи в конструкторе Вибрати жалюзі Зібрати жалюзі в конструкторі
Бесплатный хостинг с доступными конструкторами сайтов Безкоштовний хостинг з доступними конструкторами веб-сайтів
Создание сайта на разных конструкторах Створення сайту на різних конструкторах
Арку строил конструктор Жан Шальгрен. Арку будував архітектор Жан Шальгрен.
образно-художественный - дизайнерам, конструкторам, художникам, писателям; образно-художній - дизайнерам, конструкторам, художникам, письменникам;
Для получения доступа к конструктору мобильных Для отримання доступу до конструктору мобільних
Game Editor - конструктор двумерных игр. Game Editor - конструктор двовимірних ігор.
uCoz VS другие конструкторы сайтов uCoz VS інших Конструкторів веб-сайтів
Далее назначается Генеральным конструктором ХКБД. Далі призначається Генеральним конструктором ХКБД.
Рефакторинг Замена конструктора фабричным методом Рефакторинг Заміна конструктора фабричним методом
Опытные конструкторы, которые решат Ваши задачи. Досвідчені конструктори, які вирішать ваші завдання.
Открытие файла в конструкторе выглядит так: Відкриття файлу в конструкторі виглядає так:
Игровой корабль и бассейн с конструктором Ігровий корабель та басейн з конструкторами
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ