Примеры употребления "конструктором" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 конструктор23

показать все

Захоплюється малюванням, любить грати конструктором. Любит рисовать, играть с конструктором.

Був розроблений конструктором Германом Вебером. Был разработан конструктором Германом Вебером.

Головним конструктором став Сергій Сіренко. Главным конструктором стал Сергей Сиренко.

Далі призначається Генеральним конструктором ХКБД. Далее назначается Генеральным конструктором ХКБД.

конструктором взуття та шкіргалантерейних виробів; конструктор обуви и кожгалантерейных изделий;

Працював конструктором, цеховим художником [2]. Работал конструктором, цеховым художником [2].

Працював головним конструктором Київського інституту Діпромісто. Работал главным конструктором Киевского института Гипроград.

Його призначили головним конструктором балістичних ракет. Его назначили главным конструктором баллистических ракет.

Головним конструктором призначено С. Д. Колосова. Главным конструктором назначается С. Д. Колосов.

Послуги хостингу з безкоштовним конструктором сайтів Услуги хостинга с бесплатным конструктором сайтов

З 1922 року Шпагін працював конструктором. С 1922 года Шпагин работал конструктором.

Таким конструктором був Сергій Павлович Корольов. Таким конструктором был Сергей Павлович Королёв.

З.Л.Рабінович став головним конструктором "СЭСМ". З.Л.Рабинович стал главным конструктором "СЭСМ".

Провідним конструктором проекту був Л. С. Троянов. Ведущим конструктором проекта являлся Л. С. Троянов...

Головним конструктором вагону був В. Д. Леонідов. Главным конструктором вагона был В. Д. Леонидов.

Його конструктором був екс-киянин Ігор Сікорський. Его конструктором был экс-киевлянин Игорь Сикорский.

Ведучим конструктором було назначено Д.І. Козлов. Ведущим конструктором был назначен Д.И. Козлов.

З 1954 року став головним конструктором КБ. С 1954 года стал главным конструктором КБ.

Головним конструктором танка був О.О. Морозов. Главным конструктором танка являлся А.А. Морозов.

Працював головним конструктором заводу, дослідно-конструкторських бюро. Работал главным конструктором завода, исследовательско-конструкторских бюро.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ