Примеры употребления "конкурентом" в русском с переводом "конкурентів"

<>
показать все
Мониторинг публикаций СМИ о конкурентах; Моніторинг публікацій ЗМІ про конкурентів;
Злоумышленники помогали наркодилерам "устранять" конкурентов. Зловмисники допомагали наркодилерам "усувати" конкурентів.
Анализируем конкурентов и рыночную нишу Аналізуємо конкурентів і ринкову нішу
Изучаем ваш рынок и конкурентов Вивчаємо ваш ринок і конкурентів
изменения в товарном ассортименте конкурентов; зміни в товарному асортименті конкурентів;
Определите своих конкурентов в AdWords Визначте своїх конкурентів в AdWords
Как выделиться на фоне конкурентов? Як виділитися на тлі конкурентів?
Его фонд регулярно обгоняет конкурентов. Його фонд регулярно обганяє конкурентів.
определяющие параметры продукции основных конкурентов; визначальні параметри продукції основних конкурентів;
Один из крупнейших конкурентов Фаберже. Один з найбільших конкурентів Фаберже.
AR выделяет вас среди конкурентов AR вирізняє вас серед конкурентів
Среди главных конкурентов - Kia Soul. Серед головних конкурентів - Kia Soul.
Выгодно ли россиянам финансировать конкурентов? Чи вигідно росіянам фінансувати конкурентів?
Еще об отличиях от конкурентов Ще про відмінності від конкурентів
Зарегистрируйтесь и начните отслеживать конкурентов. Зареєструйтеся та почніть відстежувати конкурентів.
угрозы со стороны недобросовестных конкурентов; загрози з боку несумлінних конкурентів;
Побеждайте конкурентов вместе с Serpstat! Перемагайте конкурентів разом з Serpstat!
требует взвешивания вероятной реакции конкурентов. вимагає зважування імовірною реакції конкурентів.
Возможность парсить "Курсы конкурентов (Автоброкер)" Можливість парсити "Курси конкурентів (Автоброкер)"
Чем вы отличаетесь от конкурентов? Чим ви відрізняєтесь від конкурентів?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ