Примеры употребления "комфортный" в русском

<>
показать все
Комфортный двухкомнатный люкс в коттедже Комфортний двокімнатний люкс в котеджі
Fiesta - это комфортный автомобиль для водителя. Ford Fiesta є комфортним автомобілем для водія.
Выбирайте пакет "Комфортный бизнес", который предусматривает: Обирайте пакет "Зручний бізнес", що включає:
Комфортный стол для вечернего отдыха Комфортний стіл для вечірнього відпочинку
Отличный и комфортный в работе дефрагментатор. Потужний і зручний в роботі дефрагментатор.
Комфортный отдых благодаря бесшумной работе! Комфортний відпочинок завдяки безшумній роботі!
плюшки, кофе и комфортный офис; плюшки, кава і комфортний офіс;
Подкладка - комфортный и уютный вельбо. Підкладка - комфортний і затишний вельбо.
Комфортный минимализм, все оттенки серого Комфортний мінімалізм, всі відтінки сірого
ICAC предлагает сторонам комфортный арбитраж ICAC пропонує сторонам комфортний арбітраж
Комфортный и привлекательный V-neck вырез Комфортний і привабливий V-neck виріз
Комфортный и доступный отдых в Затоке Комфортний і доступний відпочинок в Затоці
Комфортный уединенный отдых для дружной компании Комфортний усамітнений відпочинок для дружньої компанії
Комфортный и визуально увеличивающий эту комнату Комфортний і візуально збільшує цю кімнату
Вилла "Мозола" - комфортный отдых в Сходнице! Вілла "Мозола" - комфортний відпочинок в Східниці!
Корпоративный бизнес Управление ликвидностью Депозит "Комфортный" Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозит "Комфортний"
Bebko-Group "Нон Стоп" - Ваш комфортный компаньон Bebko-Group "Нон Стоп" - Ваш комфортний компаньйон
Комфортный футбол с наиболее полный обзором поля Комфортний футбол та найбільш повний огляд поля
C-HR Hybrid - очень удобный и комфортный. C-HR Hybrid - надзвичайно зручний та комфортний.
Живите комфортно, отдыхайте с душой! Живіть комфортно, відпочивайте з душею!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ