Примеры употребления "комфортная" в русском

<>
показать все
В библиотеке создана комфортная среда для читателей. У книгозбірні створені комфортні умови для читачів.
Комфортная креативная зона для клиентов Комфортна креативна зона для клієнтів
Ваша комфортная жизнь без забот и хлопот Ваше комфортне життя без клопоту та турбот
Для посетителей создана комфортная зона ожидания. Для відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
Комфортная эпиляция от Alexandria Professional Комфортна епіляція від Alexandria Professional
Для удобства посетителей обустроена комфортная зона ожидания. Для зручності відвідувачів організовані комфортні зони очікування.
Комфортная атмосфера поддерживается мощными кондиционерами. Комфортна атмосфера підтримується потужними кондиціонерами.
Комфортная клиника для комфортного лечения Комфортна клініка для комфортного лікування
В стране будет комфортная погода. В країні буде комфортна погода.
• комфортная навигация при медленном интернете, • комфортна навігація при повільному інтернеті,
Университетская территория комфортная и удобная. Університетська територія комфортна і зручна.
комфортная зона маникюра и педикюра комфортна зона манікюру та педикюру
Быстрая и комфортная амбулаторная процедура; Швидка і комфортна амбулаторна процедура;
В стране ожидается комфортная погода. У країні очікується комфортна погода.
Ваша комфортная работа - наша главная задача. Ваша комфортна робота - наше головне завдання.
Минимальная комфортная дистанция наблюдения, м 10 Мінімальна комфортна дистанція спостереження, м 10
Простая и комфортная классика синего цвета Проста і комфортна класика синього кольору
Поездка при полной загрузке будет комфортная. Поїздка при повному завантаженні буде комфортна.
Наша главная задача - Ваша комфортная работа Наша головна задача - Ваша комфортна робота
Обстановка здесь, как правило, минимально комфортная. Обстановка тут, як правило, мінімально комфортна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ