Примеры употребления "композиции" в русском

<>
показать все
Центр композиции обозначен фигурой епископа. Центр композиції означено фігурою єпископа.
Отображение подробной информации о композиции Відображення детальної інформації про композицію
Многие его композиции стали народными шлягерами. Багато його композицій стали народними шлягерами.
Главная "Композиции" Корзины "Рождественская сказка Головна "Композиції" Кошики "Різдвяна казка
Главная "Композиции" Корзины "Аромат корицы Головна "Композиції" Кошики "аромат кориці
Духовые оркестры исполнят известные композиции. Духові оркестри грають відомі композиції.
Главная "Композиции" Корзины "Сердечный подарок Головна "Композиції" Кошики "Сердечний подарунок
Машина для древесины пластмассовой композиции Машина для деревини пластмасовою композиції
Как создаются композиции в коробках Як створюються композиції в коробках
Его звучание придало композиции загадочности. Його звучання надало композиції загадковості.
Это нарушило целостность первоначальной композиции. Це порушило цілісність первісної композиції.
Состав композиции согласуйте с менеджером. Склад композиції узгодьте з менеджером.
очаровательные композиции с авторским дизайном; чарівні композиції з авторським дизайном;
Связующие композиции для холоднотвердеющих смесей Сполучні композиції для холоднотвердіючих сумішей
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Романтичный Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Романтичний
Классический стиль - отличается логичностью композиции, Класичний стиль - відрізняється логічністю композиції,
Декоративные композиции - Тенденции современной флористики Декоративні композиції - Тенденції сучасної флористики
Композиции изображений ещё более упростились. Композиції зображень ще більш спростилися.
Композиции к Светлому празднику Пасхи Композиції до Світлого свята Великодня
Чудесные и прекрасные музыкальные композиции. Чудові і прекрасні музичні композиції.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ