Примеры употребления "композитором" в русском с переводом "композитор"

<>
1896), австрийский композитор, органист, педагог. 1896), австрійський композитор, органіст, педагог.
Акименко, Федор Степанович, русский композитор; Акименко, Федір Степанович, російський композитор;
Шайн, Иоганн Герман - немецкий композитор. Шайн, Йоганн Герман - німецький композитор.
1963 - Франсис Пуленк, французский композитор. 1963 - Франсіс Пуленк, французький композитор.
Особое внимание композитор уделял самообразованию. Особливу увагу композитор приділяв самоосвіті.
1880 - Жак Оффенбах, французский композитор. 1819 - Жак Оффенбах, французький композитор.
Анатолий Мешаев - композитор, аранжировщик, звукорежиссёр. Анатолій Мєшаєв - композитор, аранжувальник, звукорежисер.
Леопольд Моцарт - австрийский скрипач, композитор. Леопольд Моцарт - австрійський скрипаль, композитор.
1803 - Гектор Берлиоз, французский композитор. 1803 - Гектор Берліоз, французький композитор.
1983 - Арно Бабаджанян, советский композитор. 1983 - Арно Бабаджанян, радянський композитор.
Алексей Ворсоба, Минск - композитор, аккордеонист. Олексій Ворсоба, Мінськ - композитор, акордеоніст.
1890 - Жак Ибер, французский композитор. 1890 - Жак Ібер, французький композитор.
1918 - Клод Дебюсси, французский композитор. 1918 - Клод Дебюссі, французький композитор.
Джонатан Мадд, певец и композитор; Джонатан Мадд, співак і композитор;
1959 - Богуслав Мартину, чешский композитор. 1959 - Богуслав Мартіну, чеський композитор.
Композитор посвятил ей Сонату № 28. Композитор присвятив їй Сонату № 28.
2001 - Янис Ксенакис, греческий композитор. 2001 - Яніс Ксенакіс, грецький композитор.
Этингер Лев Маркович - украинский композитор; Етінгер Лев Маркович - український композитор;
Арсений - композитор, влюбленный в музыку. Арсеній - композитор, закоханий у музику.
1976 - Бенджамин Бриттен, английский композитор. 1976 - Бенджамін Бріттен, англійський композитор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!